Durante los casi diez años en que hemos estado desarrollando trabajos para la editorial MEDOS, una de las tareas fundamentales que más trabajo ha llevado es la de ilustrar el trabajo de afectación de la terapia manual sobre el cuerpo. Cada músculo, ligamento o hueso que las manos o las herramientas manipulan se ve afectado y deformado para la realización del tratamiento requerido.
El Dr. François Ricard DO, PhD. ha sido el autor que más elementos de este tipo ha requerido durante este periodo. El trabajo siempre comienza con una explicación de palabra en que se expresa qué quiere que se vea en la transparencia. En algunos casos son huesos y músculos, en los libros sobre terapias en elementos viscerales podría ser los intestinos o la vejiga, elementos blandos y muy complicados de reproducir con fidelidad.
Cierto es que el Dr. Ricard siempre ha facilitado mucho las explicaciones de manera presencial, incluso realizando el ejercicio de terapia manual de cuerpo presente para mejorar el entendimiento. Posterior a los bocetos se limpia el dibujo y se colorea, presentando en una opacidad parcial los elementos de transparencia. A posteriori se pueden requerir lineas, indicativos, lineas discontínuas o flechas que indican el movimiento de los elemtnos manipulados.