La editorial MEDOS nos encarga la elaboración de ciertas imágenes para la publicación en formato digital de un tomo dedicado al «Tratamiento osteopático de las lumbalgias y lumbociáticas por hernias discales», cuyo autor, el Dr. François Ricard DO, PhD., afronta la reedición de esta publicación realizando algunas matizaciones y avances en la técnica y el diagnóstico de estas patologías y dando un lavado de cara a una edición nueva con la editorial MEDOS.
En este encargo ha sido fundamental la relación directa con el autor, ya que en muchos casos no había documentación previa ni referencias que pudieran explicar con facilidad el concepto que el autor deseaba mostrar gráficamente en la publicación. La disposición al buen entendimiento con el autor es clave para que la realización de múltiples diseños previos fallidos no frustre el objetivo, que es dar una solución gráfica a la necesidad.
